Chhote Chhote Tamashe (tradução)

Original

Shaan

Compositor: Jeet Gannguli / Manoj Muntashir

Pequenos espetáculos
São como Paanipuri
Não deixe escapar de suas mãos

Lentamente as janelas de felicidade
Vamos abrir
Deixe entrar um pouco de brisa
Na ponta dos pés
Venha para cá um pouco
Onde mais encontraria esses momentos

Essa vida o que mais é
Além de uma anedota, ria um pouco
Por que está aborrecido?

Pequenos espetáculos
São como Paanipuri
Não deixe escapar de suas mãos

Lentamente as janelas de felicidade
Vamos abrir
Deixe entrar um pouco de brisa
Ra tá tá tá

Vamos empurrar um pouco e puxar um pouco
Vamos fazer um pouco furtivamente
De inocentes e adoráveis lembranças
Vamos encher a bolsa disso

Vamos empurrar um pouco e puxar um pouco
Vamos fazer um pouco furtivamente
De inocentes e adoráveis lembranças
Vamos encher a bolsa disso

Essa vida o que mais é
Além de uma anedota, ria um pouco
Por que está aborrecido?

Pequenos espetáculos
São como Paanipuri
Não deixe escapar de suas mãos

Lentamente as janelas de felicidade
Vamos abrir
Deixe entrar um pouco de brisa
Ra tá tá tá

Como o docinho e o azedo das mangas
Vamos colher todos esses momentos em uma árvore
De fibra em fibra, de fio em fio
Vamos fazer um colar de pérola dos corações

Como o docinho e o azedo das mangas
Vamos colher todos esses momentos em uma árvore
De fibra em fibra, de fio em fio
Vamos fazer um colar de pérola dos corações

Essa vida o que mais é
Além de uma anedota, ria um pouco
Por que está aborrecido?

Pequenos espetáculos
São como Paanipuri
Não deixe escapar de suas mãos

Lentamente as janelas de felicidade
Vamos abrir
Deixe entrar um pouco de brisa